В Германии при участии членов семинара «Русский XVIII век» П. Е. Бухаркина и Е. М. Матвеева вышла из печати коллективная монография:
Bukharkin P., Matveev, E., Meyer-Fraatz, A., Sazontchik, O. (Hrsg.) (2025): Verneinung und Verschweigen: Apophatische Rhetorik in den Werken russischer romantischer Autoren, ihrer Vorgänger, Nachfolger und Antagonisten (= Opera Slavica. Neue Folge; 72). Wiesbaden. Harrassowitz Verlag. viii, 362 S.

1. Bukharkin P., Matveev E., Meyer-Fraatz A. Verneinung und Verschweigen: Zur Einführung in die Problematik der apophatischen Rhetorik. S. 1–15.
2. Матвеев Е. Апофатическая риторика в лирике русского романтизма. С. 19–163.
3. Матвеев Е. Апофатическая риторика в лирике Г. Р. Державина. С. 19–163.
4. Bukharkin P. Apophatic Rhetoric and Romantic Philosophical Prose. P. 255–277.